在熱播動畫「Spy X Family」中，主角安妮亞經常會說出擬情語「わくわく」，以表示興奮心情。疊詞形式的擬音語及擬態語在日語對話中極為常見，眼見愈來愈多外國人到日本生活及工作，三重縣有機構便想到為日語學習者編寫一份指南。
外勞
|共20篇|
日本旅遊很吸引，卻愈來愈難搶人才
日本人口老齡化導致勞動力短缺，政府作出各種措施嘗試解決這個問題，其中一個辦法是向外國勞工招手，出招「搶人才」來填補就業崗位。但對外國人來說，日本是旅遊首選，卻不是憧憬的工作目的地。為甚麼日本企業很難吸引外國人才去當地工作？
中國工人在非洲，顯露各國民主與獨裁的差異
有人的地方就有中國人，有一帶一路的地方也有中國工人，非洲多國的基建項目更是有很多中國工人。中國記錄顯示，派往世界各國從事基礎建設工作的中國公民，從 2002 年的 7.9 萬人，增至 2019 年的 36.8 萬；當中約 4 分 1 在撒哈拉以南非洲，3 分 1 在中東和北非地區。然而學者 Pippa Morgan 與 Andrea Ghiselli 指出，非洲的民主或專制國家，對大量中國工人的接受程度不一。
日本勞動力短缺，公務員一齊「下鄉」？
作為日本彌補勞動力一大支柱的移工們，去年人數達 173 萬之多。惟經過兩年多鎖國，人手供應出現斷崖式下跌。即使現已重新開放入境，大幅貶值的日元也難再吸引外勞前來打工。尤其缺乏人力的農業，唯有依靠地方政府出力相助 —— 讓安坐辦公室的文官「下鄉」兼職，分擔摘水果和曬海帶等粗重工夫。
【*CUPodcast】ESG 簡單講：卡塔爾「血汗世界盃」，外勞權益被忽視
今屆世界盃在卡塔爾舉行，是史上首次由中東國家主辦。不過，主辦國卡塔爾的人權狀況備受關注，包括外勞安全和權益。今集「ESG 簡單講」，就講述卡塔爾在籌備世界盃的期間，被揭大量外勞死亡、工作環境惡劣，勞工問題成國際焦點。
卡塔爾世界盃未開鑼，為何巴黎倫敦公然杯葛？
卡塔爾世界盃將於下月舉行，歐洲多國先後指責卡塔爾侵犯人權，巴黎、倫敦等多座城市加入杯葛行動，拒絕在公共場所轉播賽事。法國體育學者 Simon Chadwick 就親身到卡塔爾視察，報道世界盃舉行前的多哈（Doha）實況。
中國海外工人，現代「賣豬仔」？
中國「一帶一路」項目在亞非歐多國均有龐大投資項目。有建設，自然需要勞工，許多中國工人因而前往海外工作。然而，有不同海外中國工人透露，來到異地參與「一帶一路」建設的自己，遭受強迫勞動及其他虐待行為。
【背包客消失】澳洲農業嚴重缺人，用居留權吸引外勞？
Peter Hall 在維多利亞州種植加拿蘋果，它們若晚幾天才被摘下來，就只能被製成低利潤的果汁。過往都靠背包客擔起果園大部分工作，現在卻尚欠 15 名工人，唯有靠自己日以繼夜加把勁。他感慨：「40 年來也沒遇過這種人手短缺問題。我懷疑每種農作物都來不及收割。這令人非常沮喪。」
紅眼：名為「日本夢」的騙局
便利店劫案頻仍，店主怕麻煩，就直接解僱了店裡的越南少女。夢醒過來，原來你再努力，都是被歧視的一群，生活無保障，不受尊重，只不過是要搾取你的廉價勞動力，當你不被需要的時候，你便不存在。
外勞武肺：新加坡的天與地
新加坡近日的武漢肺炎確診數字急增，甚至連續兩日創下單日確診新高。據報道，近期絕大多數患者均為外勞。相較新加坡國民平均居住空間達 323 平方呎，外勞惡劣的居住環境，成為新加坡天與地的反差代表。新加坡政府忽視外勞的生活環境和抗疫工作，或是疫情爆發的原因。
東京人口即將迎來真正轉變？
自 1964 年後，東京將於來年再次舉辦奧運。這座全球最大的巨型都市（megacity），對遊客的吸引力自不待言。英國「衛報」日本特派記者 Justin McCurry 卻指出，有學者質疑東京與真正的國際都會，其實仍有距離，但相信隨著 2020 奧運到來，東京人口終會迎來真正的轉變，走向人口多元。
150 年前鐵路華工，如何打通美國東西岸？
美國歷史上第一條橫貫大陸鐵路於 150 年前的 5 月 10 日竣工，貫通美國東西岸，成為一個重要里程碑。但其實這番成就背後，有著成千上萬華人的貢獻。他們作為主要勞動力，往往肩負最艱鉅任務，甚至因公殉職。這批美國老華僑的後代，期望藉著橫貫鐵路 150 周年紀念，重新審視這段備受忽略的歷史。
制裁之下，北韓全球餐飲帝國何去何從
在處處都是制裁的北韓，為了賺取外匯，還在亞洲、俄羅斯及其他地區遍佈幾 130 家，與本國有關連的餐館。然而，澳洲廣播公司報道，本年開始，北韓在各地經營的餐館，即將受制裁所衝擊。聯合國於 2017年 禁止各國向北韓國民簽發工作簽證，今現時不少人的簽證開始到期，即將無法在外工作。
中國的第二大陸？列強逐鹿非洲實況（經濟政治篇）
資深記者傅好文，採訪過非洲 15 國，寫成著作「中國的第二個大陸」。雖則中國投資大受非洲權貴青睞，但其實中國新移民和企業不斷與非洲人發生磨擦，他們逐步壟斷非洲經濟，同時令所謂的「中非友誼」暗潮洶湧。
紅眼：日本外勞與愛國暴徒
在思想開明和講究法治的當代日本，法律卻無法成為外國新移民的保障，反而讓他們成為種族衝突中的最弱勢。並不是一個常見的「相棒」單元故事，但借助長壽電視劇的固定觀眾，劇組意外尖銳地刺中了讓警方和執法機關陷入兩難的新興社會問題。
留日之後，轉賣戶口予不法者
「西日本新聞」報道，部分在日留學生及技能實習生在回國前夕，把銀行戶口賣予他人，被用作電話詐騙等不法行為。光是九州的地方銀行，涉及犯罪而被凍結的外國人戶口，在 2017 年度就有約 70 宗。金融機構怕被誤會，把此事視為歧視，僅作呼籲而不敢直擊核心。但日本從 4 月開始擴大輸入外勞，令人憂慮情況將會惡化。
用完即棄的地方經濟犧牲者
為增加勞動人口，日本政府 1993 年開展「外國人技能實習生」的制度，美其名讓外國人學習日本的產業技術，同時彌補不足的勞動力。實情是從中國與東南亞招來廉價勞工，在不景氣的現在，以日本人不可能接受的條件，使其代替農業生產等體力勞動者。除了利用外國人實習生，另外一個方法是向外部創業者招手，發展新產業。
脫歐之後，無生果吃？
兩位英國前內閣成員，因脫歐立場與首相不同而辭職，引起官場震盪。加上脫歐談判仍未取得進展，不僅為政者對前景未有清晰路向，英國人民對未來似乎亦顯憂心。其中，英國農夫們便擔心，脫歐之後，偌大的果園將無人打理。因為英國農業相當依靠其他成員國的「自由流動」勞力，到英國為他們工作。假如脫歐之後，允許人口自由流動的政策結束，明年春季，誰來採摘農作物便成為一大難題。
少子化及高齡化的日本，如何解決勞動力難題？
日本的少子化和高齡化愈趨嚴峻，約 1.27 億的全國人口持續減少。本土年輕勞動力驟減，迫使日本政府開始輸入更多外勞，應付多個行業的人手需求。以日本最大的連鎖便利店 7-11 為例，現時就約有 7% 員工是外國人。不過，這些外籍人士離鄉別井，來到一個從文化到語言都很陌生的國家，怎讓他們適應及融入社會，成為僱主乃至當局必需解決的難題。
說的是日本製，靠的卻是外勞
日本法務省公布，截止 2016 年底，居日的外國人多達 238 萬，創下歷史新高，其中留學生約有 27.7 萬人，技能實習生亦約有 22.9 萬人。他們不僅學習知識與技術，近年更開始插足日本製造業。所謂的「Made in Japan」，原來已在不知不覺間，不再純粹是「Made by Japanese」。