這個暑假，我們親身去探索威爾斯和北愛爾蘭，看看它們有沒有被旅客輕視了。這篇先談談威爾斯。我們揀選了兩個熱門地方，大都適合一家大小，包括了大城市卡迪夫和郊區 Snowdonia 國家公園 。
威爾斯
|共10篇|
廖康宇：最近在英國遇見的兩件怪事
香港是一個以華人為主的社會，香港人到外地生活，難免會在意其他人的目光。英國雖然是文明人的國度，但排外卻是真實存在，這篇文章就略寫我最近在英國見識到的兩件怪事。
威爾斯手球：振興傳統運動來守護民族記憶
體育運動可以強身健體，亦是地方民間記憶的重要構成部分。不過在全球化和商業化中，很多傳統運動都慢慢被淘汰。本地更有地區團體，受到其總會扼殺貢獻。威爾斯曾經流行一種名為「威式手球」（Welsh Handball，威語：Pêl-Law）的運動，但面對足球和欖球等項目的競爭，已日漸被世人遺忘。有人就希望振興傳統運動，來守護民族記憶。
【Soul Monday】來自威爾斯：歷史性殺入歐霸盃的大學校隊
威爾斯的卡迪夫都會大學（Cardiff Metropolitan University）的大學足球隊，今季締造歷史，成功殺入歐霸盃外圍賽，或者是第一支大學足球隊參與歐洲的男子洲際足球賽事。若果他們成功晉級到分組賽，更有機會與英超豪門曼聯對碰。
保育廣東話，要學習威爾斯人抗爭？
美國有線電視新聞網（CNN）專題報道，談到香港廣東話受到政權打壓，建議香港人學習半世紀前的威爾斯人，他們為對抗英語主導政策而捨身抗爭，上街示威還毀壞純英語路牌，最終迫使政府改轅易轍，讓威爾斯保住了自己母語。
威爾斯法律：兒童「就是要玩」
沒時間沒空間，究竟兒童要到何年何月才可名正言順地玩耍？英國威爾斯就認為遊戲對孩童來說至關重要，立法以支持兒童必須有足夠遊戲的機會。
【短片】為何奧運只有英國隊，足球比賽卻分那麼細？
英國是四個構成國組成的聯合王國。每逢奧運，英國都派出一隊 Team GB 聯合軍做代表，但一轉戰歐國盃、世界盃等國際足球比賽，英國四個民族國家英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭又會自行派隊，何解時而聯手時而分裂？皆因英國是現代足球的發源地，早期的國際賽事僅是英國四族的內戰，後來國際足協（FIFA）成立並接棒主持國際賽事，為尊重賽事傳統，就沿襲舊例讓英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭獨立組隊。
誰有份建立英國人身份？
由英格蘭王國（ 1649 ）、大不列顛王國（ 1707 ），再過渡至現今為人熟悉的英國（即大不列顛及愛爾蘭聯合王國），由分裂到聯合、由各自為政到共政，約一千年來，在建立「英國人」這共同的政治身份、英國這套文化語言上，以下的歷史人物大概會紀錄在案。
杜夫：英國奧運大獲全勝，英國足球呢？
為期兩個禮拜嘅里約熱內盧奧運就咁完咗，又要再等 4 年喇。今屆賽事最可喜嘅係中國唔駛再屈居美國之下做「千年老二」，最慘嘅係中國係屈居埋英國之後排第三。英國奧運大獲全勝，咁英國足球呢？
威爾斯紅飛龍的由來
脫歐後，聯合王國（United Kingdom）面臨解體危機，分離訴求不僅在蘇格蘭北愛出現，在 52.5% 選民投了脫歐的威爾斯日前也有群眾遊行要求「威獨」。雖然「威獨」看似天方夜談，但其實威爾斯王國比核心國英格蘭更早發跡，球壇上亦技勝一籌。相比英格蘭，威爾斯毫不輸蝕。在政治和體育上的關鍵時刻，不妨從威爾斯國旗上的紅色飛龍說起她被納入聯合王國的歷史。