對人類而言，經常打瞌睡代表睡眠不足，而研究南極洲喬治王島鳥類的科學家發現，南極企鵝不會進入深度睡眠狀態，而是在 11 小時間半睡半醒，每天打瞌睡 1 萬次以上。奇特的睡眠習慣讓牠們能時刻關注自己的巢穴、保護鳥蛋及雛鳥免受捕獵者傷害。
南極
|共18篇|
禽流感蔓延，南極企鵝都無得避？
這次席捲全球的 H5 亞型毒株屬高致病性禽流感（HPAI），嚴重程度前所未有，影響除了最明顯的雞蛋供應減少、價格上升，病毒亦已愈常在野生鳥類甚至其他物種上出現，包括與人類切身相關的哺乳動物。由於目前仍以鳥類最受威脅，有科學家開始擔心，遠在南極的企鵝一旦受禽流感侵襲，將造成可怕打擊。
把冰山水，帶到缺水的地方，可行嗎？
2020 年全球約有 20 億人無法獲得安全飲用水。在非洲，人們平均每日走 6 公里才能取得潔淨淡水。但在南北兩極，每年有超過 10 萬座冰山直接融化到海洋裡。Chasing Icebergs 一書作者，法律、文化和人文學科學者 Matthew Birkhold，便認真看待科學家眼中不切實際的計劃 —— 將冰山蘊含的淡水，輸送到缺乏潔淨淡水的地方。
在冰天雪地，與企鵝共度美好時光
隨著各地航空旅遊業開始恢復，英國一間慈善機構亦為旅人提供另類工作假期機會 —— 前往南極進行郵政、建築物維修等工作，並為長期科學研究觀察企鵝活動。雖然要面對極地艱苦的生活環境，但曾參與計劃的人指，這絕對是一趟值得嘗試的旅程。
沒有互聯網的時代，南極探險家如何渡過漆黑孤寂的寒冬
無論是溫度抑或政經狀況，香港都踏入寒冬，相信每天早上，你我都不想離開被窩。南極是地球上其中一個氣候最極端的地方，每年一半時間沒有日照，冬季平均只有攝氏零下 49 度。地理雜誌 Atlas Obscura 就與大家回顧，在上世紀初沒有互聯網的時代，南極探險家如何面對嚴寒、黑暗，還有孤寂。
Moyashi：復活之日 —— 完了吧，如無意外
「復活之日」是一部悲劇，因為人類文明都毀滅了，但同時是一部勵志劇，因為人類在「攬炒」後重生，文明的種子在結局復活。如此一來，這個病毒殺光人類的故事或者不算太壞。
曾經，我們擁有一個不是暖化的南冰洋
自 19 世紀中期，全球平均氣溫已上升約 1 度（攝氏，下同），而整個海平面則上升 0.6 度，碳排放上升導致全球暖化已是不爭事實。但在圍繞南極洲的南冰洋水域，竟有某些地方一度愈來愈冷 —— 在 55 緯度以南的區域尤其明顯，在太平洋流域，每 10 年就下降 0.1 度。雖然科學家仍未完全明白其背後原理，最近卻以模擬器理出一些端倪。
南極：世上最安全卻又最危險的地方
「你留在那裡比較好，你那邊比較安全。」當日，意大利第 35 支南極考察隊隊長 Alberto Della Rovere 透過 WhatsApp 和家鄉的同僚通話時，對方這樣勸他。事實證明，此話當真。意國淪為武漢肺炎病死率最高的國家之際，南極洲仍是零感染。但是這片冰天雪地，卻可能隨時成為高危之地。
李衍蒨：被冰封的南極探險家們
在 Scott 及同伴們去世的一世紀後，神奇的事情發生了！這個由搜救隊伍所建立的墳墓開始慢慢移動！因為氣候變化的關係，墳墓底下的大冰架不停融化再結冰。換句話說，按照考察隊的研究，Scott 等人的墳墓、屍體等一共移動了 39 英哩，而移動亦沒有停下來的跡象。時至今天，再沒有人知道墳墓的確實位置。
夕立：「比宇宙更遠的地方」—— 不變的關係中失去自己
比「比宇宙更遠的地方」寫 4 位女高中生為了去加入民間的南極考察隊，又打工賺旅費，又無視群眾訕笑自己努力，甚至想過誘惑民間考察隊；最後因為電視台的直播節目支持，她們掙脫了自己各自所在的小團體，踏上前無古人的南極之旅。如果單純只是說他們掙脫了原來的小團體，踏上了征途，那就沒有甚麼好說，只是隨處可見的勵志故事。有趣的是動畫用了很大篇幅去談：其中 3 位女主角離開日本前往南極之時，生活的「時間停滯了」，離開反而給她們機會，檢視自己與別人的關係。
綠色和平：我們那尚未崩壞的地方
有科學家警告，要讓海洋回復生機，須在 2030 年前把全球至少 30% 海洋納入全面保護。可惜觀乎目前進度，只有約 2% 的海洋受保護。事實上，由於中國及俄羅斯不能達成共識，全球面積最大海洋保護區的建議，未能在去年 10 月的南極海洋生物資源養護委員會（CCAMLR）會議上通過。由德國提出並獲歐盟支持的另一建議 —— 於毗鄰南極洲大陸的威德爾海設立南極海洋保護區，將於明年 CCAMLR 會議成為談判重點。為了說服南極海洋委員會成員投下支持一票，綠色和平船艦「極地曙光號」已於 1 月初啟航，聯同科學家、攝影師、傳媒等前往南冰洋威德爾海考察。
新年新鮮事：2018 年叫人憧憬的 8 件事
假期結束，回到現實。起床那刻，心裡只道：「天啊，一年剛完，一年又來。又要捱多 365 日。何時才到盡頭？」還好在這 2018 年，將有不少破格而重要的事發生，令我們能以期待的心情，減輕對未來的厭惡和恐懼。CNN 從中選出 8 項世界大事、創新科技和紀念活動，讓我們漫長的新一年，找到一些憧憬和盼望。
中國大媽會否為南極帶來災難？
中國首次有航空公司籌組旅行團，以商用機載著中國遊客飛抵南極，或意味著在不久之後，一般中國遊客都可以自行組團，暢遊南極大陸。不過，由於登陸需要遵照「南極條約」運作，規例相當嚴格，南極目前並不是中國大媽可以隨意撒野的場所。而對南極有深入研究的專家，其實都不太擔心遊客對南極所構成的破壞。讓全球國家著緊的，並不是到訪南極的中國遊客有上升勢頭，真正的驚人增長源自中國政府本身對南極的興趣。
全面融冰後的世界版圖
奧巴馬甫剛向聯合國綠色氣候基金注資 5 億美元，杜林普已揚言撤下全國氣候行動計劃並代之以鑽油計劃；與此同時，各大年終氣候報告出爐，顯示全球連續 3 年創下高溫紀錄，未來沒有最熱只有更熱。全球暖化之下，極地融冰，現已造成多地氾濫成災，島國淹沒，假如任由升溫趨勢持續，冰塊一旦全數融解，水平線估計將被推高 216 呎，紐約、倫敦、威尼斯、布宜諾斯艾利斯、開羅、曼谷、上海乃至香港均會淪為海底都市。
Live Norish：企鵝移民去北極？
選舉季節又來臨，各區大街小巷的競選橫額上，總少不了「成功爭取」的字眼吸引眼球。某位來自經常標榜成功爭取「雞毛鴨蒜」政積的政黨的區議員，幾年前曾經在電視時事節目中揚言「北極人少企鵝多」，其豐富自然科學常識及為企鵝爭取移民的熱忱到今天仍然受人津津樂道。若然企鵝真的移民北極，企鵝寶寶會生活得好嗎？
影響伸至南極 中國人的驕傲？
90 年代，中國在外交上「韜光養晦」，但伴隨經濟軍事實力提升，以及國際影響力增加，對外態度亦日漸強硬。中國欲取的，不僅是釣魚臺和南海的主權，還有南極洲冰天雪地下的潛在經濟利益：石油、天然氣、淡水、金屬礦物資源等。現時，中國與澳洲在南極洲的經濟合作和角力，關乎該地未來廿載的發展。
小島火山爆發：100 萬隻企鵝無退路
英國一座偏遠荒島上的企鵝正面臨滅頂之災：火山爆發後塵埃漫天，企鵝都籠罩在火山灰裡。保育專家非常憂慮頰帶企鵝的情況，因為這些企鵝正在換羽，無法離開小島；由於身體失去防水和保溫的屏障，也無法下水。
現在還有人相信地球是平？
身處於彈指間就能觀看 NASA 的地球實況影像的年代，地球是平的這個說法，似乎難以置信。不過事實上，「國際組織」 The Flat Earth Society （平地球學會）自 18 世紀起就屹立不倒；今年 1 月，美國饒舌歌手 BoB 亦在 twitter 上向歌迷「告解」，說他確信地球是平的，遭天文學家揶揄，「老兄，即使你的論證能力落後了 5 個世紀，但這不阻礙我們熱愛你的音樂」。