當奧西普．曼德爾施塔姆（Osip Mandelstam）寫下「史太林諷刺詩」時，無異於窮盡力氣狠敲史太林，但手中木棍亦終為燒死自己的火助燃。曼德爾施塔姆因褻瀆史太林被捕，並被監禁至死。其妻子和支持者將詩縫進鞋子，藏進床褥、平底鍋，還有連世上最機警的密探也無法查到的地方 ── 將詩銘刻於讀者的腦中。他們冒險偷運這種無形的貨物，讓詩句得以流傳至今。當時將被禁文學複製並散播的，便是蘇聯的地下出版「薩密茲達」（Samizdat）。
當奧西普．曼德爾施塔姆（Osip Mandelstam）寫下「史太林諷刺詩」時，無異於窮盡力氣狠敲史太林，但手中木棍亦終為燒死自己的火助燃。曼德爾施塔姆因褻瀆史太林被捕，並被監禁至死。其妻子和支持者將詩縫進鞋子，藏進床褥、平底鍋，還有連世上最機警的密探也無法查到的地方 ── 將詩銘刻於讀者的腦中。他們冒險偷運這種無形的貨物，讓詩句得以流傳至今。當時將被禁文學複製並散播的，便是蘇聯的地下出版「薩密茲達」（Samizdat）。