電影其中一個高明之處是對於「多重宇宙」的詮釋,能夠貫通戲內戲外,假作真時真亦假,連電影本身甚至觀眾也體現了這個概念。「亞裔」是個貌似統一的稱呼,但從語言文化、國族認同、地政衝突、到世代差異,實際包裹的元素卻是雜亂多元。電影以貌合神離的家庭作為隱喻,安排每個成員都操不同語言或方言,體現了所謂的「亞裔」其實是一群自說自話的不同人。
楊紫瓊
|共2篇|
Moyashi:中國人的多重宇宙
但既然在多重宇宙的維度裡,連香腸手指的世界都有,那麼存在覺得自己是香港人的楊紫瓊和關繼威的宇宙,也沒有甚麼奇怪,說不定還有在香港出生的版本。