香港人說的英文非常有特色。這甚至引起不少學者的興趣，基本上只要在 Google Scholar 輸入「Hong Kong English」，就能看到上百篇相關的學術文獻，當中以研究英語發音（Phonetics）為主。那麼，到底香港英語（Hong Kong English）是甚麼？與我們日常相關嗎？
口音
|共7篇|
去到新環境，口音變還是不變？
以口音區分本地或外來人的做法常見。不過，有些人到另一個地方生活以後，會連說話的口音也改變；也有些人則無論在另一個地方生活多久，口音依然無改。口音或多或少決定別人對你的印象，但是甚麼原因促使一個人的口音變或不變？雷丁大學語音學教授 Jane Setter 指，口音是歸屬感的標誌，有意識或潛意識希望融入環境，會影響人的口音。
筆是港媽：學習語言
倘若小朋友對語言學習有興趣，家長不妨讓他們學習第三種語言。趁他們還在關鍵期內，能學好語言，達至母語水平的機會較高。即使過了關鍵期，仍可以學習其他語言，只是不奢求口音一定能達到母語水平。
紳士大哥：字正腔圓 Queen’s English —— 是高人一等的身份象徵？
不少香港人對英國都有個深深的情意結，但凡聽到有誰能講得一口字正腔圓的標準英式口音，就不免雙眼發光，肅然起敬。然而，如果將這種典雅的英語口音說成 British Accent 難免籠統，因為英國的口音著實有很多種，要更精確地講，香港人最崇拜的那種其實叫做「Queen’s English」。
一個程式改變外判電話口音
不少大型企業將電話客戶服務外判到東南亞地區，但東南亞員工講英文時難免帶有口音，客戶可能聽不清楚，員工也不時因此被刁難。最近矽谷初創公司 Sanas 就嘗試在通話中加入「口音濾鏡」功能，令外判電話中心員工的口音更像白人及美國人，但有批評者認為，做法無助於改善工人所遭遇的問題。
全靠 Peppa Pig，美國孩子也開始說英式英語
典雅的英國口音是否令人稱羨？演出電影「無聲絕境」的英國女星 Emily Blunt 就曾多次公開表示，希望兩名年幼女兒可以像她一樣操英國口音，而非丈夫 John Krasinski 的美式英語。直到去年，女兒們到倫敦讀書，終於重拾英腔，令 Blunt 喜不自勝。據「華爾街日報」報道，美國各地兒童亦開始說起英國用語，靠的卻是一年來不斷看卡通 Peppa Pig。
要改變口音，先讓耳朵做運動？
有人說法語很性感，但當你聽到帶有法語口音的英語卻未必是同一回事。很多人明明已從小已學習外語，卻無法擺脫其母語口音的影響，例如廣東話的抑揚頓挫、北京腔的捲舌音。口音過重，有可能影響溝通。英國廣播公司近日便有文章提出，假若希望消除口音，秘訣在於重新訓練你的大腦及耳朵。