坂本龍一是東方完全融入西方的典範，而且不需要在音樂裡表達自己的根源。因為 80、90 年代西方電影全球化開始，沒有意識形態的束縛，那時是真正的開放，因此才有「末代皇帝」和「戰場上的快樂聖誕」的創作幅度。
作曲家
|共2篇|
Percy Leung：香港賽馬會越洋轉播的馬匹譯名
由於參賽馬匹全是外國的佳駟，香港賽馬會將每一匹馬的英文名字譯成中文，供馬迷參考。大部分的譯名都非常合適貼切，但很多與音樂有關的馬匹名字，卻有著頗為奇怪及不恰當的譯名，古典音樂作曲家的名字及技術詞彙，尤其考驗了香港賽馬會的翻譯員。