在上一篇專欄文章中，我們重做了東方海外業績簡報的圖表，並談到如何製作 PowerPoint 簡報，得到一些讀者很好的反應。這一次，與其只改簡報的 1 頁，我們就選取新創建集團 2023 年度，中期業績分析報告的 Powerpoint 簡報，進行一次大改造。
簡報
|共3篇|
ExplainerHK：PowerPoint 實戰 —— 重做業績簡報的圖表
不少私營公司對印刷出來的書刊或單張，都會有比較嚴格的設計標準。對於簡報設計，即使有公司模板，通常都沒有定明詳細的設計標準，令圖表設計很容易又變回了 Microsoft Office 的預設。今次我們選中了東方海外（國際）有限公司的「2022 中期業績簡報」，作為例子來解釋公司簡報的圖表可以怎樣做得更好。簡報在東方海外網站有公開連結下載，可作參考。
ExplainerHK：金管局的 MS Office 錯誤示範
香港的公營或官方機構在傳達訊息時，一向較著重行文用語，追求用字準確，文案設計和圖像運用往往不是他們的強項。儘管近年一些大型項目的文案設計開始與私人大企業的水平看齊，例如「北部都會區報告」不再使用漸變淡色背景，但設計粗疏的官方簡報和數據展示依然常見。金管局在今年 5 月向立法會財經事務委員會提交了一份簡報，共有 37 頁，當中可以挑剔的地方有很多。我們就姑且只抽取簡報中一張圖表，看看問題在哪裡，以及怎樣可以改得更好。