典雅的英國口音是否令人稱羨？演出電影「無聲絕境」（A Quiet Place）的英國女星 Emily Blunt 就曾多次公開表示，希望兩名年幼女兒可以像她一樣操英國口音，而非丈夫 John Krasinski 的美式英語。直到去年，女兒們到倫敦讀書，終於重拾英腔，令 Blunt 喜不自勝。據「華爾街日報」報道，美國各地兒童亦開始說起英國用語，靠的卻是一年來不斷看卡通 Peppa Pig。
今年 5 月，加州幼稚園生 Dani 用優雅的英國口音說出：「媽媽，你要去找視光師（Optician）嗎？」其父 Matias Cavallin 憶述：「我們心想『甚麼？』，這已是大學級別的詞語，我從沒用過這個生字。」像 5 歲的 Dani 一樣，美國很多孩子在過去一年因遠離原有社交圈，轉而沉迷收看英國學前電視卡通系列 Peppa Pig，由此習得一口在美國不常聽見的詞彙及英國口音。
疫症大流行開始時，任職公關經理的 Cavallin 偶然發現這套卡通，認為會是溫馨的家庭節目，所以當妻子到辦公室而他在家工作，就會讓 Dani 看卡通。他指久而久之，女兒說話時開始用英式詞彙，像他由「Papa」變成「Daddy」；加油站由「Gas station」變成「Petrol station」；餅乾由「Cookies」變成「Biscuits」；他端著一杯咖啡，Dani 卻問：「你現在在喝茶嗎？」Dani 的祖父母是阿根廷移民，主要講西班牙語，兩老打趣道：「我們一開始已聽不懂她說甚麼，現在她還要說英國英語？」
娛樂顧問公司 Parrot Analytics 根據節目的網上播放及討論頻率等因素，追蹤觀眾對電視節目的需求。公司表示，截至今年 2 月的 12 個月內，Peppa Pig 為全球第二受歡迎的兒童卡通片，僅次於「海綿寶寶」（SpongeBob SquarePants）。母公司 Entertainment One 在一份聲名中指出：「年輕的 Peppa 影迷視她為朋友…… 而且就像我們看待自己鍾愛的朋友那樣，會吸收對方某些特長。模仿是最真誠的恭維。」一些家長更說，這個節目讓孩子更能接受家中弟弟，因為 Peppa 也有弟弟。
住在波士頓的 Tess Darci 說，這部卡通令她的女兒 Cecilie 說話像個「小淑女」，「她總是說『極好』（Lovely）、『請』（Please）和『謝謝』（Thank you）。」現在 Darci 會用 Peppa 的用語教授女兒新事物，像波士頓近日停電，Darci 向女兒稱之為「Power cut」，而非美國慣用的「Power outage」。Cecilie 因為看過 Peppa Pig 講述雷暴的一集，從而知道這個英式說法。Darci 認為，這部卡通同時可讓女兒接觸到新文化，尤其是在全球旅遊停擺的一年，「至少她能與 Peppa 一起去意大利，又可以了解倫敦，還認識英女皇」。
