回顧 2020 年被推薦的英文書

充滿災難的 2020 年快要結束，不知道 2021 年的世界會變得怎樣。在亂世之中，但願一眾同路人能夠平安之餘，亦能自強不息，奮發向上。美國三大老牌媒體「紐約時報」、「華盛頓郵報」和「時代雜誌」一如既往評選出十大好書清單，以下是其中四本獲兩間或以上媒體評選為十大好書的傑作：

Homeland Elegies

作者 Ayad Akhtar 是巴基斯坦裔作家，曾榮獲 2013 年普立茲戲劇獎。Homeland Elegies 是他的第二本小說作品，講述一名巴基斯坦裔作家和他曾是杜林普醫生的父親的故事。隨著主角家業的起起落落，一家人對美國的看法產生微妙變化，加上 911 事件帶來國家創傷和文化排斥，整本小說希望叩問：究竟何為美國夢，究竟要付出多少才能成為一位「美國人」？「華盛頓郵報」形容這本書是 Akhtar 的「自傳式小說」，「時代雜誌」就讚揚 Akhtar 能從現實與虛構間保持巧妙平衡。

Hamnet

作者 Maggie O’Farrell 是北愛出身的女作家，Hamnet 是她第八本小說。這本小說建基於英國大文豪莎士比亞之子哈姆尼特，在 11 歲時因瘟疫殞命的故事。「紐約時報」讚揚 O’Farrell 生動地重構 16 世紀時莎士比亞的家鄉，並淒美地描寫出慘劇背後，一種難以言喻的傷痛。「華盛頓郵報」就稱讚 O’Farrell 沒有因缺乏相關歷史紀錄而影響發揮，也沒有被莎士比亞的劇作牽著走，反而構建一個生動而富懸念的故事。

Hidden Valley Road

作者 Robert Kolker 是美國知名的調查新聞記者，他的前作 Lost Girls 也是暢銷傑作，並在今年改編為電影。Hidden Valley Road 講述一個美國中產階級家庭，他們 12 個小孩之中，有 6 個都患有思覺失調症，一家人如何可以克服病魔、無形的暴力，以及美國夢的失落。這個美國家庭的歷史，與思覺失調症醫學史互相穿插，Kolker 寫道：「對於一個家庭來說，思覺失調症是感知經歷，整個家庭彷彿永遠傾斜起來」，「紐約時報」褒揚這本書是充分彰顯同理心的傑作。

Memorial Drive: a Daughter’s Memoir

作者 Natasha Trethewey 是普立茲獎得獎詩人，她的新書 Memorial Drive，記錄了她 19 歲那年，母親被第二任丈夫殺害的經歷。在 Trethewey 筆下，她母親不僅是悲劇裡的受害者，也是一名活生生、有呼吸、有靈魂的黑人女性，在一生之中極力與種族主義搏鬥。「時代雜誌」形容記憶大道不單是一本關於個人的書，也是一本政治書，它不僅講述一名女子在青春年華中逝去的故事，也是對美國各種權力關係的反思。

此清單的排名不分先後。

*此清單的排名不分先後。