韓流進軍世界，也怕得失世界。尤其是那些財大氣疏的貴客，一個個都是惹不得的玻璃心。
遠的有女子團體 TWICE 成員周子瑜在綜藝節目輕搖青天白日旗，被指控支持台獨而要拍片公開道歉；近的先有演員李孝利一句「不如用『毛』來命名」，再有男子組合防彈少年團（BTS）成員表示「銘記韓美兩國共同經歷韓戰慘痛歷史」，均被指控辱華。本週，韓國「中央日報」以「一句話便成為中國公敵的韓國藝人」作為標題，總結上述這些「被辱華」事件。
對於 BTS 的韓戰言論在中國引起非議，有公關公司的人員直言，「不明為何這樣也被視作失言。跟『周子瑜事件』一模一樣」。「朝鮮日報」則指，一些美國人因此掀起反華論，批評中國網民是「Ugly Chinese」，呼籲參與韓戰的國家罷買中國貨。塔夫茨大學法律與外交關係學院教授李晟允認為：「BTS 並無政治目的。儼如全球審查官的中國，是次表現絕非明智之舉。」智庫「歐洲國際政治經濟研究所」的 Hosuk Lee-Makiyama 更指此事「實在荒謬」，「完全是中國風格」。
不過，韓國娛樂事業向外擴張之際，在很多亞洲國家亦被視作「火藥庫」，光是一個稱呼、一件 T 裇甚至一句說話，都足以引發國仇家恨。早前女子組合 BLACKPINK 一段支音樂錄影帶，就因為把印度教象神的雕像放在地上，被指褻瀆神靈而需要刪除畫面。有指大型藝能事務所為免惹禍上身，均制訂一套行事「指南」，當中「歸納了不同國家的工作團隊，在政治、宗教、歷史等敏感話題的對應方式」。
譬如在兩岸三地，對國家的稱呼尤其嚴格，故有公司在開辦演唱會時，使用「北京」、「台北」和「香港」等都市名，避開「中國」、「台灣」的說法之爭；另有事務所則說，顧慮到回教徒支持者，「建議藝人在東南亞表演或受訪，被問及『喜歡的食物』時，隨便回答泡菜或穀物就好」；有內部人士透露，「不少團體的成員喜愛日本的劇集或動畫，需要確認相關作家或導演是否與『極右』有關」。
但最令韓國演藝圈頭痛的，始終是中國。有公關認為：「是次反韓相信不會長期化，只是不知第三、四次『周子瑜事件』會否反覆出現。即使同樣面對歷史爭議，有別於不時發起罷買運動的日本，中國市場對多樣性欠缺尊重的特性，今次再度表露無遺。長遠來看，摸索如何在中國以外的市場集中發展，似乎較好。」另一名公關卻反駁：「中國市場風險雖多，可是代言費及通告費等，跟韓國相差一個 0。面對這個無法簡單放棄的市場，盡量與政治和歷史等保持距離較好。」
若是撇除金錢，純粹討論表演？一名業內人士則承認：「特別是演藝界，不希望會令誰受傷或感到不快。但藝人的創意或創作慾，恐怕亦會因此萎縮。畢竟當『禁忌』增多，藝術之花就難以盛開。」
