林喜兒:A Very English Scandal —— 愛人同志謀殺事件

A+A-
A Very English Scandal 一劇中,Hugh Grant 飾演英國政客 Jeremy Thorpe(左),Ben Whishaw 則飾演其同性情人;圖為劇照。

近日播出的英劇也頗有睇頭,這次是 Hugh Grant 做同志。

A Very English Scandal 根據 John Preston 同名著作改編,說的卻是真人真事,可能對很多英國人來說更是印象難忘。Jeremy Thorpe 是英國歷史上首位被控意圖謀殺的政客。這位 50 年代英國政壇新星,1959 年成為下議院議員,1967 至 1976 年當上自由黨黨魁,成為最年輕的黨魁。不過自 1979 年,Jeremy Thorpe 被控謀殺其同性戀人 Norman Scott 後,雖然最終無罪釋放,便從此絕跡政壇,直至 2014 年逝世。

A Very English Scandal 劇照。

原著作品在 2016 年出版,BBC 去年宣佈改編成 3 集電視劇,找來曾拍攝 PhilomenaThe Queen 的 Stephen Frears 執導,編劇是寫過 Doctor WhoQueer as Folk 的 Russell T. Davies。至於飾演兩位主角 Jeremy Thorpe 和 Norman Scott 則是英國兩位不同世代男星 Hugh Grant 與 Ben Whishaw。

政治與同性戀題材是趕客還是吸客?不過添了謀殺頓時變得 Juicy,加上真人真事,的確非常適合改編作劇集。首先要留意時代背景是 6、70 年代,在 1967 年之前,同性戀在英國還是非法行為,Jeremy Thorpe 與 Norman Scott 相識於 60 年代初,秘密戀人的身份也就不只為了逃避社會眼光。第一集的第一場是 Jeremy Thorpe 跟好友 Peter Bessell 在餐廳的對話,以非常英式的幽默大談「gay」,單刀直入,Jeremy Thorpe 直認喜歡男性。為甚麼與 Norman Scott 的秘密戀情曝光,自然是因為兩人不歡而散,Norman 帶著一大堆情信走到警局,公開與 Jeremy Thorpe 的關係。鏡頭看到檔案從倫敦警察廳傳到政治部再到軍情五處,Jeremy Thorpe 是同性戀者已是公開的秘密。

A Very English Scandal 劇照。

當這個身無分文的 Norman 不斷向 Jeremy 救助,面對這個計時炸彈,Jeremy 很快已決定要把他殺掉,才能免除後顧之憂,說來沒一點猶豫。一邊看著 Jeremy 在政壇的地位穩步上揚,為了民望繼續上升,隨即找個人來結婚生仔組織家庭。那邊廂 Norman 繼續顛沛流離,又嘗試結婚、又搭上不同女子。但 Norman 的存在對 Jeremy 永遠是個污點,那怕後來同性戀在英國已經是非刑事化,但對 Jeremy 來說,還是埋在心裡的秘密。

3 集故事節奏非常明快,從引爆、謀殺失敗到審訊,沒一點轉彎抹角,大概這是真人真事沒甚麼可故弄玄虛。整齣劇似乎在客觀陳述以外加一點幽默,而那個謀殺過程更可以說是非常滑稽。Hugh Grant 的演技與面上的皺紋增長成正比,誰說同性戀者就只是一個模樣。在審訊過程中,我們看到兩個地位懸殊的人,一個敢於承認,一個保持沉默; 一個擅於表現自我,一個滿口謊言。在等待宣判前的一刻,代表律師問 Jeremy : 「為甚麼是他?」,Jeremy 的答案,讓人覺得一直是意氣風發,身邊滿是支持者與傾慕者的 Jeremy,其實很孤獨。

※ 此欄文章為作者觀點,不代表本網立場。 ※