在十幾年前有個很受歡迎、賣了 10 萬副以上的遊戲叫作「波多黎各」，主題是經營一個農業殖民地。後來有人將它簡化成卡牌遊戲，主題一樣，但機制簡化，那就變成了「聖胡安」。大家覺得這遊戲的玩法可為，但是有一些缺點，例如路線不夠多，最終就改良成這個遊戲 —— 「逐鹿銀河（Race for the Galaxy）」。
所以玩過「聖胡安」的人，很容易就能學會「逐鹿銀河」。在遊戲的基礎結構上，它們是相當像的，就是打完 12 張牌或者拿完 VP 結束遊戲，再鬥高分，但在機制上，有一些針對性的改變。
首先是遊戲的流程，在「聖胡安」裡，大家輪流選一個行動一起做，每回合還要將莊家傳給下一玩者。但在「逐鹿銀河」裡，則沒有莊家閒家之分別，所有人同時選行動，所以遊戲的節奏變得快了很多，也不會互相卡在不想做的行動上。
在「聖胡安」裡出牌只有一個行動，那就是「建設」（Builder），而在「逐鹿銀河」裡，則將那個行動變成了兩種不同的行動，分別是以科技為主的「開發」（Development）和以星球也就是工廠為目標的「殖民」（Settle），以前「聖胡安」一旦建築物的數量被拋離就很難追上。
現在因為分成兩個路線，這使得不同路線之間要追上就會比較容易，例如開發路線被拋離，你可以連環做殖民去追，最極限甚至一回合打 6 張牌出來，彈性非常大。特別是殖民方面加上了「軍事殖民」的選項，以往殖民需要花額外成本，而軍事殖民只要軍力夠就可以不花成本，很適合高速的擴張。
在過去「聖胡安」中，一開始抽到高價值的牌，例如價值 6 的牌是一件壞事。因為在手牌上限只有 7 張的遊戲裡，你花 6 張將它打出來就是用光所有牌，而就算你勉強打了出來，它的主要功用就是「數分」，沒有其他功能，對你的經濟會是沉重打擊。可是價值 6 的牌很罕見，其取分功能，卻又是勝負的關鍵之一，使玩者初期拿到的時候食之無肉棄之有味。
「逐鹿銀河」在這方面則大幅度的改善，首先它的高價值牌（即價值 6 或以上的牌）大部分都是有功能的，而且功能通常是低價值牌的加強版，例如「銀河新秩序」除了為戰鬥力數分之外，還同時擁有「太空陸戰隊」的 +2 戰鬥力，使你可以早期就安心打出高價值的牌，而且手牌上限加到 10，使你打完牌之後還能留著幾張可以組合的牌。最重要的是，高價值牌的數量大幅增加，每張牌都代表一條路線，而不同的路線之間還可以互相組合，比方說 Alien 的 6 號牌就有 2 張，每張都能為所有 Alien 牌加分，在擴充包還有價值 8 和 9 的超高價值牌，使遊戲的路線比起「聖胡安」要豐富多倍。
不過有一點和「聖胡安」不同的是，因為本身的牌已比「聖胡安」多很多，再加上擴充包，一個遊戲有一百幾十至二百張以上的牌是常事，這意味著你丟掉的牌，等洗牌後重新抽回的可能性不大，故此在「逐鹿銀河」中基本上不會等某一張牌來，最多只能等同類的牌，因為你很有可能等不到。
所以「聖胡安」的玩者，盡可以試試「逐鹿銀河」，要說「逐鹿銀河」有甚麼缺點，就是它的畫風太過科幻或者偏黑，對於習慣了明亮或中世紀風格的桌遊玩者來說，有些玩者會比較不喜歡它的美術，所以如果它能出一個機制相同題材不同的版本，應該會有相當的意義也說不定。
