林喜兒:The Handmaid’s Tale —— 這會是現實嗎?

A+A-
侍女們一律穿上鮮紅的斗篷、戴上白色的帽子。 The Handmaid’s Tale 宣傳照。

還記得去年杜林普當選美國總統後,不少人美國人嚷著要移民到加拿大,如有雷同,不是巧合?

The Handmaid’s Tale「侍女的故事」開首便是主角 June 一家三口,從美國逃至加拿大不果,June 被活捉成為侍女(Handmaid),從此她叫做 Offred,不能再用本名,過去的一切也隨之逝去。

劇集改編自 Margaret Atwood 的同名小說,她亦擔任劇集顧問。The Handmaid’s Tale 是一個反烏托邦(Dystopia)的故事,侍女在這個故事中不是一般的女僕 ,而是代母。在那個年代,環境污染導致嚴重的生育問題,於是政府把有生育能力的女性關起來,培訓成為侍女,為位高權重的家庭傳宗接代。主角 Offred(所有的侍女都叫 of + 指揮官的名字)便是其中之一,每天除了可以與另一侍女結伴外出購物,便是留在屋內,長期受到監控,最重要的任務是每月進行一次的「儀式」。整套劇的美術設計發揮很大作用,畫面非常柔和,屋內永遠陰沉, 屋外陽光明媚,街道人影稀疏,侍女們一律穿上鮮紅的斗篷、戴上白色的帽子,整個世界好像被淨化了,剩下的卻是冷和陰。這個地方的人似乎過著普通的生活,背後卻是極度的荒誕和殘酷, 當中有幾個讓人不寒而慄的場面,其一是所謂的「儀式」,其實就是強姦,而且妻子也必須參與整個過程;還有侍女負責執行擲石頭的刑法,街上吊著被處決的人,跟溫柔的畫面形成強烈對比。這就是侍女的世界,身處現代卻像活在中世紀。

這個地方的人似乎過著普通的生活,背後卻是極度的荒誕和殘酷。 The Handmaid’s Tale 劇照。

小說寫於 1985 年,發生在 Gilead,從民主自由的美國變成奉行原教旨主義的國家。故事一邊說著 Offred 的侍女經歷,一邊回想她之前在波士頓的生活,怎樣從一個已婚的職業女性,變成沒有工作、沒有資產的性奴。首幾集的發展比較緩慢,由主角的獨白帶動。到了第 5、6 集節奏變得較快,而最後 Offred 能否逃離魔掌,與丈夫重聚,則要留待下一季揭曉。此劇監製 Bruce Miller 前作是科幻劇集 The 100,而飾演 Offred 的是「廣告狂人」(Mad Men)女主角 Elisabeth Moss。Hulu 過往也有不少原創劇集,這套肯定是代表作,已經獲得了 13 個艾美獎提名,包括最佳劇集及最佳女主角。

劇集自今年 4 月出街後口碑極佳,不少評論也把故事連繫到今天的美國,自杜林普上台後發生的一連串荒誕事情,加上故事中的美國人都要設法逃離這個極權國家到加拿大,難怪他們都看得投入。一直以來也有不少反烏托邦類型的劇集,從前我們或當作是科幻小說,然而迎來了現實比小說更荒誕的世界,我會期望在第二季中看到被壓迫的人如何反抗,如何推翻極權統治。

或者先去看一遍小說吧。

※ 此欄文章為作者觀點,不代表本網立場。 ※