文：陳若谷 ＠ Live Norish
上回談到 Stieg Larsson 是瑞典的傳奇作家，可惜英年早逝，本應打算寫 10 部的「千禧年」小說只得三部面世。
縱然 Stieg 已身故 10 年，世人仍然樂此不疲地討論著他生前的種種事蹟。
身為一名高調的左翼份子，威脅和跟蹤對 Stieg 來說已不是新鮮事。接到恐嚇電話，普通人可能已經怕得冷汗直流，但 Stieg 沒有被嚇到，反而發揮其記者本能，反問對方：「你為甚麼憎恨我？ 我們可以出來 fika（瑞典人的 Coffee time），討論一下嗎？」他深信暴力和恐懼從來不是解決問題的好辦法。民主社會崇尚和而不同，意見各異的人應該透過討論而互相理解。因此，未試過討論，又怎知對方是否有道理？
話雖如此，如果遇上暗殺的話，那就連討論的機會也沒有便會喪命。因此，在外出用餐又或是到他喜愛流連的咖啡室 Mellqvist Kaffebar 寫作時，他和女友 Eva 便會於餐廳選擇坐在一個雙方都可以看到門口的位置，方便隨時逃命的需要。Mellqvist Kaffebar 在他的作品中重複出現，牽引著「千禧年」小說中的各人，而這地方也可能間接與 Stieg 的死有關連 —— Stieg 於 50 歲之時因心臟病發而歿，及後 Eva 接受英國 Telegraph 的訪問時，跟記者提到了 Mellqvist Kaffebar：「當你 50 歲時仍然經常吃快餐食物又不勤做運動，你的下場可能會與 Stieg 一樣。」
Stieg 的離開為 Eva 帶來了痛苦，亦意味著爭產官司的開始。Eva 縱使已跟 Stieg 同居 20 年，卻從來沒有結婚。問到單身的原因，她說那是 Stieg 的主意，因為瑞典政府要求國民在結婚後上報地址，方便公眾查冊，這樣會令經常受威脅的 Stieg 處境更危險，因此他們決定不結婚。亦因如此，Eva 無法順理成章成為遺產承繼人。Stieg 那久未聯絡的家人陸續出現爭產，長達經年的爭產案件到今天仍未結束，但雙方皆同意將 Stieg 死前未完成的第四部小說進行委託，以便另一位瑞典作家 David Lagercrantz 協助完成 —— 不過 Eva 說：「這第四部我不會看，Stieg 的作品不應該由另一人完成。」
官司雖然揭露人性的醜陋，幸而 Stieg 亦為瑞典留下了一些美好的回憶。斯德哥爾摩市政府根據「千禧年三部曲」的小說情節以及書中所提過的地點，設計了一個導賞團，好讓讀者代入小說，以 Stieg 的角度看看斯德哥爾摩。導賞團的反應奇佳，傳聞西班牙總理也微服參加。
不論現實或是小說，「千禧年」為瑞典帶來了不同程度的影響。有人問，如果 Stieg 依然在世，小說會如此矚目嗎？答案是肯定的，因為它揭露了瑞典社會一些根深柢固的問題，至於是甚麼問題，下回再續。
